Ο Σταύρος από την Αθήνα έχει ένα Travel Forum όπου απαντάει σε ερωτήσεις ξένων τουριστών για το μέρος που θα επισκεφτούν στην Ελλάδα.

Κάποιοι ρώτησαν ρώτησαν και για το Σταυρό. Εμείς διαλέξαμε το καλύτερο και σας το παρουσιάζουμε μεταφρασμένο.



Thursday, 31 July 2008

Stavros in Thessaloniki Attractions


The Question:


We are going to Stavros which is east of Thessaloniki in September.

Can anyone give any information on tavernas and the town of Stavros as we don’t know what to expect.

Thanks


The Answer:


Hello!

The small town of Stavros is a beautiful tourist resort completely equipped with all modern facilities, It has grown quite popular to visitors from all over the world and has plenty to offer in terms of summer holidays.

All of the beaches in the area are marked with the blue flag, which means that they are officially recognized by the state, as being beaches with clear water and properly equipped with sunbeds, ombrellas and showers. Besides that, the majority of beaches in the area offer sea sport facilities. One of the most attractive sites in the area is the 60 hectars plane forest by the beach where you can pic-nic, walk around etc. The town is also filled with plenty of beach bars under palm trees, tavernas and restaurants with different types of cuisine but the majority of them have specialty in fish and seafood. Since I haven’t visited it myself, I can not recommend any specific ones but asking the locals as soon as you arrive, would be a fine idea!

Hope this has enlightened you!


-Stavros


Πέμπτη, 31 Ιουλίου 2008

Σταυρός Θεσσαλονίκης Αξιοθέατα


Η ερώτηση:


Πηγαίνουμε στο Σταυρό που είναι Ανατολικά της Θεσσαλονίκης τον Σεπτέμβριο. Μπορεί κάποιος να δώσει οποιαδήποτε πληροφορία για τις ταβέρνες και την πόλη του Σταυρού δεδομένου ότι εμείς δεν ξέρουμε τι να περιμένουμε.

Ευχαριστώ


Η απάντηση:


Γειά σου!

Η μικρή πόλη του Σταυρού είναι ένα όμορφο τουριστικό θέρετρο που είναι εξοπλισμένο εντελώς με όλες τις σύγχρονες εγκαταστάσεις. Έχει γίνει αρκετά δημοφιλές στους επισκέπτες απ΄ όλο τον κόσμο και έχει πολλά να προσφέρει όσον αφορά τις καλοκαιρινές διακοπές.

Οι παραλίες στην περιοχή είναι βραβευμένες με την γαλάζια σημαία, το οποίο σημαίνει ότι αναγνωρίζονται επίσημα από το κράτος, ως παραλίες με καθαρό νερό και κατάλληλα εξοπλισμένες με ξαπλώστρες, ομπρέλες και ντούς. Εκτός απ΄ αυτό, η πλειοψηφία των παραλιών στην περιοχή, προσφέρει και εγκαταστάσεις θαλάσσιων σπόρ. Ένα από τα ελκυστικότερα μέρη στην περιοχή είναι το πλατανόδασος των 60 εκταρίων δίπλα στην παραλία όπου μπορείτε να κάνετε πικ-νικ, περίπατο κ.λ.π. Η πόλη είναι επίσης γεμάτη από παραλιακά μπάρ κάτω από φοίνικες, ταβέρνες και εστιατόρια με διαφορετικούς τύπους κουζινών αλλά η πλειοψηφία τους έχει ειδικότητα στα ψάρια και τα θαλασσινά. Μιας κι εγώ δεν τον έχω επισκεφτεί ο ίδιος (τον Σταυρό), δεν μπορώ να σας προτείνω οποιοδήποτε συγκεκριμένο (ταβέρνα - εστιατόριο), αλλά το να ρωτήσετε ντόπιους μόλις φθάσετε, θα ήταν μια καλή ιδέα!

Ελπίζω να ήταν διαφωτιστικό για εσάς!


-Σταύρος


http://www.askstavros.com/labels/Stavros.html



date Πέμπτη, 1 Οκτωβρίου 2009

4 χωριατάκια to “Ρωτήστε τον Σταύρο...!!!”

  1. Ανώνυμος
    1 Οκτωβρίου 2009 - 2:24 π.μ.

    pou 8es na katalikseis pano s auto kirie villagenews?

  1. Village's News
    1 Οκτωβρίου 2009 - 9:25 π.μ.

    Αγαπητέ Ανώνυμε 2:24,

    δεν θέλουμε να καταλήξουμε κάπου συγκεκριμένα. Πρόσφατα αναρτήσαμε την άποψη μιας blogger από Αθήνα της οποίας η γνώμη για το μέρος δεν ήταν πολύ καλή μετά από επίσκεψή της και τώρα αναρτούμε και την περιγραφή ενός blogger επίσης από Αθήνα που περιγράφει με τα καλύτερα λόγια τον Σταυρό αλλα δεν έχει έρθει ποτέ.
    Μας άρεσε η περιγραφή που έκανε ο Σταύρος αλλά αναρωτιόμαστε όταν αυτός ο τουρίστας έρθει στον Σταυρό και ψάξει να βρει beach bars κάτω από φοίνικες και παραλίες με θαλάσσια sports και φυσικά δεν θα τα καταφέρει, υπάρχει περίπτωση να ξαναέρθει?
    Η΄να ρωτήσουμε και το εξής, πόσο καλή ιδέα πιστεύεις ότι είναι να ρωτήσει κάποιον ντόπιο για το που να πάει να φάει? Μήπως η απάντηση θα είναι κάπως έτσι: Ιιγουουουουου μαρ Νίκη μ΄τι με λέει αυτός ο διάβολος τώρα?

  1. Ανώνυμος
    1 Οκτωβρίου 2009 - 3:24 μ.μ.

    nai kai tha simfoniso ....den xeroume na milame xeni glossa edo sto xorio mas .......kai einai ligo vlakeia na theloume na exoume tourismo kai na min xeroume ta aparetita..... tora gia ta bars kai kato apo foinikes? e min to paratravame ....hahah eimai katoikos tou xoriou aftou kai to agapo ..alla prepei na xipnisoume ligaki apo to oneiro oti epeidi exoume mia thalassa kai ena vouno afta mas kanoun kai kalo proorismo......o stavros fetos perase tin xeiroteri xronia ..( kai mi rotisete eimai kai ego enas pou exei magazia ) alla prepei na ginoun rizikes allages...prepei aftoi oloi pou psifisa kai den pšsifisa na vgoun ligo paraexo apo to xorio na pane na doune ti simainei touristiko xorio ......kai meta na vgoun kai oi perisoteroi epagelmaties exo na pane na doun pos einai na exeis magazi otidipote einai afto se ena xorio parathalasio....an to kanoume afto tha eimaste topof the top.....kai mi krivomaste piso apo to daxtilo mas ..... oloi metaxi mas otan sizitame leme pos exoun ta pramata edo sto xorio mas... ...xipniste apo to oreo oneiro afto tou oti eimaste mia xara ....exoume ftasei sto miden ..... min krinoume tous allous as doume prota to xorio mas pou to exoume ftasei sto miden...... den tha po alla tha gino kakos....

  1. Ανώνυμος
    1 Οκτωβρίου 2009 - 3:37 μ.μ.

    να γίνεις φίλε μου κακός. συμφωνώ απόλυτα με αυτά που γράφεις. στο μηδέν. και κρυβόμαστε πίσω από το δάχτυλό μας. Υποσχέσεις και υποσχέσεις αλλα με 15 και 25 ευρω ταμείο την ημέρα το καλοκαίρι δεν βγαίνει ο μήνας.

Leave a Reply:

AddThis

Bookmark and Share